RICHARDS-WILCOX

Portes de garage commerciales isolées

Comprendre la performance thermique des systèmes de portes commerciales

Dans de nombreuses installations commerciales et industrielles, les systèmes de portes jouent un rôle dans la performance globale du bâtiment. L’isolation et l’efficacité thermique peuvent avoir une incidence sur les conditions intérieures, la consommation d’énergie et le confort opérationnel.

Comprendre le fonctionnement de l’isolation — et la façon dont elle est mesurée — permet de prendre des décisions plus éclairées lors du choix d’un système de porte commerciale.

En savoir plus sur

Découvrez la série Thermatite

Comparer les modèles Thermatite

T175 T150 T200 T200C T300 T200-20
Matériau de surface

Acier

Largeur de la porte (max. recommandé)
36 pi 2 po
(11 024 mm)
24 pi 2 po
(7 366 mm)
30 pi 2 po
(9 195 mm)
24 pi 2 po
(7 366 mm)
36 pi 2 po
(11 024 mm)
36 pi 2 po
(11 024 mm)
Hauteur de la porte (max.)

22 pi (6 706 mm)

Épaisseur de section
1 3/4 po (45 mm)
1 1/2 po (38 mm)
2 po (51 mm)
2 po (51 mm)
3 po (76 mm)
2 po (51 mm)
Joint de section
Joint à recouvrement de 6 mm (1/4 po)
Joint à recouvrement de 6 mm (1/4 po)
Joint à recouvrement de 6 mm (1/4 po)
Planche embouvetée
Planche embouvetée
Joint à recouvrement de 6 mm (1/4 po)
Valeur R (calculée)
16,00
13,21
18,28
18,28
25,54
18,28
Épaisseur du revêtement extérieur
0,019 po (0,48 mm)
0,016 po (0,41 mm)
0,016 po (0,41 mm)
0,016 po (0,41 mm)
0,019 po (0,48 mm)
0,037 po (0,94 mm)
Finis extérieurs standard
Blanc, argent et brun
Blanc et brun
Blanc
Amande, sable, argile, brun, bronze, noir, ardoise, café et minerai de fer
Blanc
Blanc
Motif

Multirainuré / Rainures standard

Uni
Vitrage
AA, B, CPL, D, E, Panoramique
AA, B, CPL, D, E
AA, B, CPL, D, E, Panoramique
AA, B, CPL, D, E, Panoramique
CPL, D, E, Panoramique
AA, B, CPL, D, E, Panoramique

Pourquoi l’isolation est-elle importante?

Dans les environnements à température contrôlée, les ouvertures de portes peuvent être une source de perte ou de gain de chaleur.

Les systèmes de portes isolées contribuent à réduire le transfert thermique et à maintenir des conditions intérieures plus stables.

Besoins opérationnels

L’isolation peut être particulièrement importante dans :

  • les entrepôts avec espaces à température contrôlée;
  • les installations automobiles et de service;
  • les bâtiments agricoles;
  • les espaces commerciaux à usage mixte.


Le niveau d’isolation requis dépend de l’utilisation du bâtiment et du climat environnant.

Considérations climatiques

Dans les climats canadiens, les écarts de température entre les environnements intérieurs et extérieurs peuvent être importants. Les systèmes de portes isolées peuvent aider à gérer ces écarts en réduisant le transfert thermique et en favorisant des conditions intérieures plus constantes.

Le climat, l’utilisation du bâtiment et son niveau d’exposition jouent tous un rôle dans le choix du niveau d’isolation approprié.

Favoriser l’efficacité énergétique

Bien que les systèmes de portes commerciales ne constituent qu’un élément de l’enveloppe du bâtiment, leur performance peut contribuer à l’efficacité énergétique globale.

Le choix d’un niveau d’isolation approprié, combiné à une installation et à un entretien adéquats, contribue à assurer la performance à long terme du système.

La valeur R et sa signification

La valeur R est couramment utilisée pour décrire la performance isolante d’un matériau ou d’un système. Elle représente la résistance au flux thermique : plus la valeur R est élevée, plus la capacité isolante est grande.

 

Dans les systèmes de portes commerciales, la valeur R constitue une façon de comparer la performance isolante de différents produits.

 

Toutefois, la valeur R à elle seule ne représente pas la performance thermique globale d’un système de porte complet.

Comprendre le Coefficient U

Le coefficient U mesure le taux de transfert thermique à travers l’ensemble d’un système, y compris les panneaux, les joints et les composants de l’ossature. Plus le coefficient U est faible, meilleure est la performance thermique globale.

 

Puisque le coefficient U tient compte de la performance du système de porte complet, il peut donner une vue plus complète du rendement d’une porte dans des conditions réelles.

 

Alors que la valeur R est une mesure calculée, le coefficient U est une mesure obtenue par essai, ce qui constitue un autre avantage de son utilisation pour évaluer l’efficacité de l’isolation.

Choisir le bon système de porte

Quels éléments faut-il prendre en considération?

Barrières thermiques et conception du système

La performance thermique dépend non seulement des matériaux isolants, mais également de la conception globale du système. Les barrières thermiques contribuent à réduire le transfert de chaleur entre les surfaces intérieures et extérieures en limitant les voies de conduction dans le système de porte. Combinée à des panneaux isolés, une conception adéquate du système contribue à améliorer l’efficacité thermique.

Types d’isolation et performance

Les systèmes de portes commerciales peuvent utiliser différents types d’isolants selon les exigences de performance.

ISOLATION EN POLYURÉTHANE
Offre une performance thermique et une résistance structurale supérieures. Les systèmes avancés comme Neufoam🅪 sont conçus pour améliorer l’uniformité de l’isolation et la rigidité globale des panneaux.

ISOLATION EN POLYSTYRÈNE
Offre une performance isolante modérée et peut convenir aux applications dont les exigences thermiques sont moins élevées.

Le choix du type d’isolant dépend des conditions du bâtiment et des besoins opérationnels.

Équilibrer la performance et l’application

Toutes les applications commerciales ne nécessitent pas le même niveau d’isolation. Dans certains environnements, la durabilité, la visibilité ou l’efficacité opérationnelle peuvent être prioritaires par rapport à la performance thermique.
Le choix du bon système de porte nécessite d’équilibrer l’isolation avec d’autres exigences de performance, notamment :

  • la fréquence d’utilisation
  • l’exposition aux éléments
  • les besoins en matière de visibilité
  • les exigences structurales

Quincaillerie commerciale standard

Le dispositif de retenue pleine longueur et le coupe-froid en forme d’ampoule minimisent la circulation de l’air et assurent l’étanchéité à la base de votre porte.

Laminé à partir d’acier galvanisé commercial. Les rails verticaux sont inclinés pour assurer l’étanchéité. Le rail horizontal courbé est offert avec un rayon de 12 po (305 mm) ou un rayon standard de 16 po (406 mm).

Boulonnés, réglables sur place, à nervures de renforcement, estampés dans de l’acier galvanisé commercial de 0,123 po (3,1 mm) d’épaisseur.

72 po (1 829 mm) de longueur ou 90 po (2 286 mm) avec la quincaillerie de 3 po.

Fabriqué en acier zingué pour offrir une stabilité accrue et réglable sur place afin d’assurer l’étanchéité contre les intempéries.

Tube de 1 po (25 mm) de diamètre avec arbre claveté pleine longueur, d’une épaisseur de paroi de 0,078 po (2 mm) ou de 1/8 po (3 mm), ou arbre claveté pleine longueur en acier galvanisé laminé à froid de 1 po (25 mm) de diamètre.

Pêne coulissant à l’intérieur.

Les portes sont conçues pour supporter les charges dues au vent précisées dans la norme ANSI/DASMA 108. Des armatures de type linéaire sont fournies selon la taille de la porte. Des armatures supplémentaires peuvent être fournies pour les applications nécessitant une résistance accrue aux charges dues au vent.

Dix roulements à billes assurent une utilisation douce et silencieuse pendant des années. Tige standard de 7/16 po (11 mm) de diamètre et longues tiges sur les portes d’une largeur supérieure à 16 pi 2 po (4 928 mm).

Ressorts de torsion hélicoïdaux fabriqués à partir d’un fil à ressort trempé dans l’huile, détendu et conçu pour un minimum de 10 000 cycles. Tambours rainurés en aluminium coulé. Câbles galvanisés flexibles de qualité aéronautique, de construction 7 x 19 avec un facteur de sécurité de 5:1. Un nombre de cycles supérieur est offert sur demande.

De type linéaire, fabriquées en acier zingué de 0,078 po ou 0,106 po (2 ou 2,7 mm) d’épaisseur, avec embossages conçus pour résister à des charges supérieures et assurer une plus grande stabilité, offrant ainsi un rendement amélioré.

De type linéaire, fabriqués en acier zingué de 0,078 po ou 0,106 po (2 ou 2,7 mm). Conception graduée pour assurer l’étanchéité contre les intempéries.

Pleine hauteur, fabriqués en acier galvanisé et munis de roulements boulonnés.

Zinguées.

Composants optionnels

En savoir plus sur les systèmes de portes commerciales isolées

Pour obtenir des conseils propres à votre projet, un détaillant autorisé Richards-Wilcox peut vous aider à déterminer le niveau d’isolation approprié selon l’utilisation du bâtiment et les conditions climatiques.